Vad betyder ord slippa

Se ävenslipa.

Svenska

Verb

slippa

1. (modalt hjälpverb) inte behöva göra något eller stå ut med något som man inte vill göra eller på annat vis tycker illa om

   Synonymer:undgå

   Karl flyttade ut på landet för att slippa all trafik inne i stan.

   Vanliga konstruktioner:slippangt/ngn, slippa (att) göra ngt

   Fraser:(partikelverb)slippa ifrån, slippa undan

   Fraser:(konkreta)slippa besvär/bråk

2. (snabbt och obemärkt) förflytta sig med en glidande rörelse

   Synonymer:slinka, släppa, glida, slinta

   Jag ser till så att ingen obehörig slipper över bron.

   Fraser:(partikelverb)slippa av, slippa fram, slippa igenom, slippa in, slippa lös, slippa ut

Besläktade ord:uppsluppen

Grammatik: I äldre svenska används även konjunktivböjningen sluppe. Sluppo är en föråldrad pluralform av slapp.

Översättningar

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

Innehållet som finns tillgängligt vid vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. dem arbetar varenda mot en enda mål: att förse dig tillsammans med rikt innehåll av upphöjd kvalitet. Allt detta existerar möjligt tackar vare dem intäkter vilket genereras från reklam samt prenumerationer.

Genom för att ge ditt samtycke alternativt prenumerera stöder du vår redaktions sysselsättning och säkerställer den långsiktiga framtiden på grund av vår webbplats.

Om du redan har köpt en prenumeration, logga in