Vad betyder ordet tända

Innehållet som finns tillgängligt vid vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. dem arbetar samtliga mot en enda mål: att förse dig tillsammans med rikt innehåll av upphöjd kvalitet. Allt detta existerar möjligt tackar vare dem intäkter vilket genereras från reklam samt prenumerationer.

Genom för att ge ditt samtycke alternativt prenumerera stöder du vår redaktions jobb och säkerställer den långsiktiga framtiden till vår webbplats.

Om du redan har köpt en prenumeration, logga in

tända

Svenska

[redigera]

Verb

[redigera]

tända

  1. (transitivt)skapaeld på något så att den/det börjar brinna
    Tänd stearinljuset!
    På valborgsmässoaftons kväll tänder de majbrasan.
    Synonymer:elda (upp), sätta/fåfyr på
    Antonymer:släcka
    Sammansättningar:antända, avtända, tändhatt, tändsticka, upptända
    Besläktade ord:tändare
  2. (transitivt, om lampor)låta (en lampa) börja lysa
    Har du tänt alla lampor i huset?
    Antonymer:släcka, stänga av
  3. (intransitivt, om motorer)gå igång, starta
    Motorn ville inte tända, för tändstiften var sura.
    När vi gjort tändstiften rena, tände motorn på alla fyra cylindrarna.
    Pentagon tände på alla cylindrar av Wikileaks publicerade dokument.
    Antonymer:stoppa, stanna, stänga av
  4. (intransitivt, om kärlek)gå igång, upphetsas (av)
    Han tänder på stövlar och gummihandskar
    Vanliga konstruktioner: tända på någon eller något
    Användning: Vilket ord betoningen ligger på för "tända på" avgör betydelsen. För betoning på andra ordet, se tända på.
Fraser:tända av, tända på, tända till
Besläktade ord:tändning

Översättningar

[redigera]

skapa eld på något så att den/det börjar brin

tända

Vad betyder tända? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

(tände, tänt, tänd, tända, tänder)


Vad betyder tända?

tändaverbmest bildligt "gripas av entusiasm, lust etc"
  1. börja brinna
exempel:
  • han tände på idén
  • motorn vill inte tända
tända
  1. göra så att något börjar brinna
  2. göra så att en lampa börjar lysa
  3. (om motorer) gå igång
  4. (om kärlek) gå igång, bli upphetsad
Snabblänkar

Besläktade ord till tända

Tända på engelska

Synonymer till tända

    Hittade inga synonymer till tända
För fler synonymer se synonymer till tända

Ordets historia/ursprung

tända, fornsvenska tcenda = fornisländska tenda, da.t&nde, gotiska språket tandjan, ägs. ontcndan;kausativum till ett verb mostsvarande medellågtyska (från till Luther) zinden,brinna, o. bildat som blända, sända,vända. Samma avljudsstadiumuppträder i svenska dial. Ijlistande, ljusveke;se veke slutet. - Parallellbildning påsvaga rotstadiet: urgermanska *tnndian = fornhögtyskazunden, antända (ty. zänden). Jfr f. , norska tendra detsamma o. gotiska språket inndnan,antändas (bildat som vakna osv.). Sevidare tindra, t under. -Tändsticka, Almqvist 'kemiska tänd-stickor'; jämför Hof 'tändstikkår
  • vad betyder ordet tända